什麼叫簡單(Simplicity)?

simplicity

他們對簡單高唱讚歌,那是因為他們不理解它

如果你展示簡單,他們會認出來的

由他們討要吧,讓他們為此掏錢吧

但就是別讓他們動手,因為他們不知如何下手

這時,你出現了。

什麼叫簡單 (simplicity)?

簡單不意味着更少。

別為了刪減而刪減,不要刪除功能、從屏幕上拿掉按鈕、避掉些會議、少交些朋友、放棄些財富、裁掉些員工、停掉些項目。為了更少而更少,達不到更多的效果。

簡單寓於複雜性的另一面。

簡單是,一番周折,得出了結論,你再回頭看看,發現結論是必然的。

簡單不是極簡主義。簡單是對完美的追求。

完美又是什麼?

完美就是,達到某種圓滿(completeness),增一分減一分都會招致破壞。

「完美就是瞄準某個標準的精益求精 (Perfection is refinement applied to a standard)。」我父親背誦道。他學過建築,這話大抵是從建築大師Le Corbusier 或某位偉人那裡得來的。

瞄準某個標準的精益求精:在iPhone 5 的官方宣傳片中,Jonathan Ive 侃侃而談iPhone 的斜面切割以及微米級的製造精度。

微米級的製造精度,這稱得上是人類文明最偉大的創舉之一。聽起來複雜,但無論你是握在手中,放在口袋,和外婆FaceTime通話——一切又顯得如此簡單。

問題並不簡單,它們複雜且大,令人生畏。但問題越困難,解決的價值就越大。

簡單不應成為躲避需要我們盡最大努力解決的問題的借口。

愛因斯坦做到了簡單,他膽敢用 E=MC² 解開宇宙之迷。

要追求這樣的簡單,你沒有捷徑可走。

如果問題是值得去解決的,而你也對自己的能力自信…

那就只管去做吧。

往深了做,往廣了做,漫漫長路堅持去做。

via francispedraza.com

 
原文網站 / 轉載自: 36 氪
 

要得知最新科技消息,請留意派亞普科技創見!

Categories: